Sobrenomes finlandeses

Eu dou muita risada de alguns sobrenomes finlandeses,mas cansei de dar risadas sozinhas, vou distribuir sorrisos. Vou contar primeiro como surgiram os sobrenomes por aqui. Os primeiros sobrenomes surgiram de acordo onde as familias moravam, como a Finlândia era pura floresta, era mais ou menos assim a familia que morava na montanha, a familia que morava perto do riacho, com o tempo o povo deu uma pirada, tinha gente que colocava o sobrenome de animal ou de comida ( ainda existem sobrenomes esdruxulos, mas A LEI permite que uma pessoa possa mudar seu nome e sobrenome se ela quiser, mas o nome de batismo fica sempre registrado em cartório para evitar dupla cidadania ou fraudes, porém os documentos ficam todo no novo nome). E depois do nome escolhido era colocado o sufixo NEN.

Alguns exemplos:

1. Roosa Mäki ( colina pequena) + NEM= Roosa Mäkinen= Rossa colina pequena.
2. 
   
3. Eija Orava = Eija esquilo
4. Marku Sikanen = Marku porco pequeno
5. Tanja Romu= Tanja lixo
6. Lotta Hikipää= Lotta cabeca suada ( meeddoooo!!!)

Ou então o sobrenome era de acordo com a profissão, exemplo:

1. Juhani Suutari ( João o sapateiro)

A maioria dos sobrenomes terminan em NEM, o meu é Huovi. Na época da primeira guerra o tataravô do Ismo escolheu esse sobrenome e significa soldado. Existe o HUOVINEN também, mas é diferente do HUOVI, o tataravô fez um "registro de exclusividade de sobrenome" somente os ancestrais dele e descendentes poderiam usar o sobrenome Huovi. Quando eu me casei eu optei por tirar todo o meu longo sobrenome português e deixar só o Huovi. Mas se o Ismo quisesse colocar o meu sobrenome no nome dele tbém era possivel, desde que não ultrapasse 4 nomes ( incluindo o primeiro nome).

Agora vem a parte que eu dou risada, já vi nomes do tipo: Marja Pulska-Orava  ( Senhora Marja esquilo gordo!!) O sobrenome da mulher era "pulska" e ela casou e colocou o do marido "Orava"..aí ficou essa combinacão linda!!

Eu tô bem na fita...AYLA PATRICIA HUOVI ( Ayla Patricia, a soldada!!) E quem meche comigo? Ainda vou dar muita risada desses sobrenomes escrotos...rs

HELSINKI SANOMAT

Helsinki Sanomat é o jornal mais lido na Finlândia toda, mesmo quem não mora em Helsinki quer saber as notícas da capital. Então eu decidi pelo menos uma vez por semana escrever no blog sobre algumas noticias que estão acontecendo aqui na Finlândia, para manter os brasileiros por dentro de todo o "babado" mais discutido no país. O assunto mais comentado ( 2 semanas e só se fala disso, até esqueceram o urso super star!!) é o caso de um professor em Helsinki que teve a licensa para lecionar suspensa temporariamente. o caso foi o seguinte: Um garoto de 16 anos estudante no ensino básico, estava no refeitório comendo, ele estava comendo com o gorro na cabeca, o professor disse que ele deveria tirar o gorro da cabeca enquanto comia, pois é o que manda a educacão, e se ele não fizesse isso, que se retirasse do refeitorio. Como o garoto não se retirou, o professor se exaltou e pegou ele pelo colarinho e o empurrou para fora do recinto. Pois bem, o amigo do garoto que havia filmado tudo, mostrou o video na internet, e fizeram um BO dizendo que o professor teria agredido o aluno. O ministerio da educacão afastou o professor, e deu se a onda de discussões e protestos em Helsinki. As opiniões são divididas, porém uma marcha com 300 professores foi feita em defesa do colega na frente do senado, alegando que tanto os alunos, quanto os professores merecem paz no trabalho/aula. E que a situacão educacional atual na Finlândia, é que os pais atribuem a educacão total dos filhos ao sistema, e os professores estão cansados dessa responsabilidade. Muita gente diz, que o professor foi infantil e se rebaixou ao nível do aluno. Mas eu me pergunto, será que essa situacão não foi a gota dágua para ele? Não sou eu quem vai julgar...continuando....
Mesmo com os protestos e abaixo assinados, o ministerio não voltou atrás e está analizando se vai suspender e cassar o diploma dele por falta de ética. Até agora, ele foi demitido e está sem salário, o que tem causado dificuldades para um pai de 2 criancas. Eu sinceramente, gostaria que o menino falasse em publico que agiu mal, porque é fruto de uma má educacão e o professor pedisse desculpas por ter se exaltado e tudo fosse esquecido, porém a vida não é simples como deveria ser. Então, temos que esperar o resultado do processo, mas confesso que rezo por ambos :) O video para quem quiser ver, o professor é o de preto. E o menino que está filmando está falando assim : " Um homem adulto se comportando como um menino de 15 anos, e ainda por cima sendo um professor!!"

Até agora ele pelo menos foi inocentado da acusacão de agressão. Os policiais viram no video, apenas um empurrão e como o professor foi defendido por muitos alunos e colegas, a acusacão foi ignorada. Uma outra pegunta a ser respondida é a seguinte : "Até que ponto, um professor na Finlândia pode usar de forca fisica para intimidar um aluno?" Pela lei..."Apenas em casos extremos, por exemplo caso o aluno tenha em seu poder uma arma de fogo, uma faca, ou qualquer objeto que ameace tanto ao professor quando os outros alunos!!"
Ou seja pela lei, o professor não deveria JAMAIS sequer ter empurrado o aluno. Eu fico pensando o que aconteceria se esse professor do video abaixo fizesse o que ele fez aqui na Finlândia:

HOMOSEXUALIDADE NA FINLÂNDIA

Gays!!! A Finlândia é um país civilizado em todos os aspectos, engracado que no país vizinho ( a Russia) a homosexualidade é crime, por  lá quem se atrever a fazer uma propaganda que "induza"/influencie ( se isso é possível) ao homosexualismo recebe uma multa digna de acabar com a empresa, e se for gay e descoberto, é preso!! Aqui não!!! Pode até casar legalmente, pode adotar também viu? Mas é um país que aceita os gays? Não, não é. A homosexualidade para mim não é natural ( logico que não é, Deus não fez os homens, as mulheres e os indefinidos). Mas é normal. Não vejo a homosexualidade como uma doenca ( como alguma religião que nao citarei, que gosta de pregar a cura). Minha visão da coisa, me disse que o homosexual é uma alma no corpo "errado". Mas sem me adentrar a polêmicas. Eu tenho amigos gays e heteros. E não faco distincão nenhuma entre ninguém, para ser amigo meu, tem que ter basicamente duas coisas: carater e honestidade. Com quem vc dorme, é problema seu!! Olha que história massa:
Meu marido foi criado em uma familia luterana ULTRA praticante, há 9 anos atrás ele era mais ou menos um nerd vestido de menino que vai na igreja. Dei umas roupinhas novas, apresentei uns amigos, ensinei a rir e ser feliz. Não me larga por nada! Nem eu largo ele. Apresentei uns amigos: gays. Qual não foi minha surpresa quando há 9 anos atrás eu ouvi do meu marido, que gays não eram pessoas que mereciam a companhia dele. Em choque eu perguntei porque não?..." Porque a minha mãe me explicou, o que o padre disse desde pequeno etc, etc,etc!!"....Vem eu e explico para ele um monte de coisa diferente, apresento um amigo meu, ( que ele não sabia que era gay, mas achava o cara super inteligente), levo ele para balada gay e mostro que o mundo foi feito para todos, e se na cabeca dele gays não mereciam a companhia dele, um homem que pensa assim jamais poderia ser meu marido.
Com o tempo, ele mudou de opinião, viu o quanto ele foi "preso" por redeas religiosas. Hoje em dia, Ismo é tranquilo, assim como eu, ele não carrega a bandeira do arco iris, mas não tem problema nenhum com gays. Até porquê gays frequentam minha casa também :), Aqui na Finlândia dificilmente/raramente ocorrem crimes homofóbicos, mas muita gente vive no armário sim, com medo da sociedade luterana.Hoje em dia o gay por aqui é mais feliz. Eu tenho um amigo, decorador e muito famoso por aqui. Ele tem 51 anos e já participou de vários programas de TV, quando ele tinha 17 anos e disse ao pai que era gay, foi internado em uma clinica psiquiatrica, aos 18 anos ele fugiu, e fez a própria história, hoje aos 51 anos é um dos decoradores mais badalados da Finlândia e tem um marido LINDO de 27 anos  recém completados. A vida dele é legal? É, e ele atribui isso a fama e ao dinheiro. Nas palavras dele: "Eu não gosto de beijos em publico, se fosse hetero tbém não ia gostar, acho vulgar, selinho pode...de vez em quando dou uns selinhos no meu marido, mas ninguém liga, todo mundo me conhece, mas se for um amigo meu gay e pobre, com certeza todas as pessoas do local vão apontar e apedrejar se possivel!!"
Pronto falei!!! Ele é louco para conhecer o Brasil, mas só iria comigo, sozinho jamais!! Morre de medo...e com razão!

On the Rocks

Adoro uma conversa fiada no bar, adoro rock, e amo meus amigos. Resumindo, um dia feliz termina em um bar na companhia de gente engracada. Então decidi escrever sobre meus bares favoritos em Helsinki. Vou comecar pelo ON THE ROCKS. Na minha opinião ( e de muita gente também, porque foi eleito o melhor  bar de 2012) é um bar descolado e em estilo "come rock with me". O pessoal que trabalha lá é muito atencioso, toda quarta feira tem show com comediantes ( stand up em inglês e finlandês), é point dos artistas badalados, não estranhe se der de cara com o vocalista do HIM por lá. Não é um bar que investe em comida boa, isso não, os drinks são bons, e o ambiente é legal, gente bonita e descolada. E fica logo no centro da cidade. Se estiver passeando por Helsinki e gosta de Rock, não deixe de passar por lá.RECOMENDADÍSSIMO !!Como tem dois andares o andar de cima é liberado e gratuito o andar de baixo é reservado para shows que dependendo do dia pode ser gratuito também. E o que toca? Rock, rock, rock...de todas as épocas e até o que vc pedir o DJ toca. E só para constar o cabeludo comigo na foto, não é musico, mas um dos arquitetos MAIS FODAS de Helsinki. E as fotos foram tiradas em uma festa fechada somente para VIPS ( + eu ...) era comemoracão dos 10 anos do bar.

UPDATE: Dia 30.4 quem quiser me conhecer, estarei lá. Vou no show da banda carmen gray.

Clipe da banda para quem quiser conhecer:

A mulher finlandesa

Minha relacão com a mulher finlandesa é de amor e ódio. Superioridade e inferioridade, inveja e presuncão. Admiracão e pena. Já escrevi sobre os homens finlandeses, agora é tempo de descobrir o "sexo frágil" por essas bandas. A vontade de escrever esse post surgiu quando li a ultima edicão da cosmopolita finlandesa e comparei com uma edicão da NOVA brasileira. Na edicão finlandesa que falava sobre alguma coisa do tipo "20 coisas que um homem nunca deve pedir a uma mulher", tinha um topico que dizia assim: " 1- A vagina é minha, nunca em hipotese nenhuma, me peca para fazer uma depilacão brasileira, ou pintar de cor de rosa ou até mesmo escrever seu nome nela!". Em contrapartida com um artigo da NOVA Brasil de 2012, do tipo "20 maneiras de enlouquecer seu homem!!" 1- " Que tal preparar uma noite depilando-se em estilo bigodinho de hitler? Ou melhor ir naquela sua depiladora e pedir para ela fazer um coracãozinho vermelho? Ele vai A-DO-RAR !"...( Tenho cá minhas dúvidas...acreditem, até então, eu nem sabia que no Brasil era moda, ou até que existe profissionais especializados em designer de perereca :).

A diferenca entre os homens brasileiros nem é tanta, mas entre as mulheres,essa é gritante!!! Admiro muito mais as finlandesas mais velhas ( com mais de 50 anos) do que essa nova geracão. Vou explicar o pôrque. Senta que lá vem história......
A Finlândia é um país dominado pelas mulheres, a mulher finlandesa foi a primeira a votar no mundo todo e a unica que teve um exercito durante a guerra. O nome do exercito era LOTTA. O que foram essas mulheres? Em 1920, quando se deu a primeira guerra por essas bandas, algumas mulheres se reuniram para ajudarem como um exercito de apoio ( estavam no campo de batalha, na enfermaria, na costura, cuidando de suprimentos e etc...) entre 1920 e 1940, o exercito aumentou e as lotas salvaram 25 mil homens finlandeses e ainda seguraram a onda aqui nesse país, quando os bravos guerreiros lutavam pela independência da nacão. Agora me diz, porque atualmente os homens finlandeses se boram de medo das mulheres? Tá no sangue, na educacão. Ou pelo menos estava, porque com essa geracão nova corrompida pelo alcool e pela tecnologia, a coisa vem mudando de figura. As mulheres fortes e determinadas que eram a grande maioria outrora, hoje em dia fica cada vez mais escassa, dando lugar a uma mulher fraca que quando não é dependente alcoolica sofre violência doméstica. Tenho tantas amigas admiráveis aqui e outras nem tanto ( que são apenas conhecidas). Bom vou contar alguns casos do que pode acontecer quando vc namora uma moca finlandesa.

1. Outro dia fui chamada na policia para traduzir um caso e servir como testemunha, o rapaz, um portugues ( muito bem apanhado por sinal), estava prestando uma queixa, contra a namorada finlandesa, pois a mesma o havia agredido ( eu vi as marcas no rosto dele), pois ele descobrira uma traicão por parte dela e deu-se a briga ( que ela pelo visto saiu ganhando). No final, ficou elas por elas, porque a namorada pagou uma multa por agressão e ele teve que pagar o computador dela, ( que ele jogou no chão e  quebrou depois de ler as mensagens). Essa é um dos exemplos da mulher finlandesa.
2. Outro dia saí na balada com uns amigos e como eles são muito tímidos, algumas meninas pagavam para eles todo tipo de bebidas, ( bêbados, eles se soltavam logo e logicamente pegavam elas de uma vez!!). Mas isso acontece muito mais entre finlandeses, ( e se eles forem MUITO lindos, o que é coisa raríssima por aqui, mas tenho um ou dois amigos assim.)
3. Mas e quando eu saí com um amigo brasileiro? Ele querendo ser esperto, chegou jogando papo e oferecendo uma bebida, conversa vai e conversa vem, mal sabia ele que a mulher finlandesa não bebe, ela enxuga!!! 100 euros mais pobre, ele levou a garota para o apartamento dele, e segundo ele, depois de uma noite com uma "boneca de sex shop" ( o que ele queria? Se a garota estava bêbada, ele teve sorte dela não vomitar em cima dele!!). Ele teve a pior noite de sexo da vida e se sentiu um idiota 100 euros mais pobre!

Histórias tenho várias, mas onde eu quero chegar é o seguinte: Geralmente existem dois tipo de mulheres por aqui. As fortes e as doces.

As mulheres mais fortes são dominantes mesmo!! E se você não está feliz tome seu rumo, são independentes financeiramente e sexualmente, vão transar com vc e com quem elas tiverem vontade ( se ela te amar, vai transar só com vc....mas aí vc tem que ser muito bom de cama!)

As doces, são mais dependentes financeiramente, emocionalmente, vão pedir desculpa o tempo todo por existir. Um saco!! Vc provavelmente vai ficar com tanta raiva disso, que na primeira depressão ou momento de extremo alcoolismo, vai meter a mão nela, isso vai virar um hábito familiar, ela vai virar estatística, o filho de vcs vai para um abrigo de menores que veem ou sofrem violência doméstica e o caos vai estar feito. E acreditem, isso é um problema que cresce a cada ano que se passa juntamente com o alcoolismo entre as mulheres. E eu me pergunto....por onde andam as lotas do nosso século?

p.s: Eu não conheco NENHUMA mulher "meio termo" :P, claro que deve existir. Mas deve ser rara por aqui.....Por isso mocinhos, antes de vir para cá, não criem tantas expectativas com as mocoilas daqui...rs

Velhice chegando?

Eu só posso estar ficando velha, a coisa que mais me irritava no mundo era caminhar.Quer coisa mais chata e irritante do que caminhar? Faz bem para saúde e bla,bla,bla,e daí? Sexo também faz bem para saúde e não é chato! Fato é que eu sou muito dinâmica, gosto de esportes, prefiro sentir no corpo a adrenalina do muay thai, ou a vontade de quebrar nem que seja um ossinho quando estiver fazendo down hill, andar de jet sky,conheci o Ismo na academia malhando. Por que cargas dágua eu fui caminhar hoje? E porque isso simplesmente saiu de dentro da minha cabeca, tipo.."Eu bem que podia ir dar uma caminhada!!" E lá fui eu, munida do meu telefone com todas as minhas musicas favoritas. Chato! Porque fui fazer isso? Fui tentar correr. CHATO! Correr para quê? A verdade é que ando tranquila demais e não gosto nada disso...

Onde ficar em Helsinki?

Estou ficando uma especialista em hoteis em Helsinki, acho que já me hospedei em quase todos da cidade, desde os mais caros  até os mais baratos mas nunca fiquei em hostels, não acho que vale a pena dividir banheiro com ninguém, então sobre isso não posso dar dicas. Então aqui vai uma lista top 5:

• Hotel Seurahuone : Quartos elegantérrimos!! Com banheira e uma vista do centro da cidade, fica do outro lado da estacão, ou seja perto dos bares e restaurantes e um dos meus favoritos porque posso pegar o trem bem rapidinho. O restaurante do hotel serve no jantar comida francesa de qualidade! O valor é entre 175 e 200 euros a diária. Hotel 5 estrelas, com ótima localizacão. Foi recentemente reformado, porém mantem a arquitetura e design tradicional ( o hotel tem 180 anos!!).
• Hotel TORNI : Quartos pequenos, apesar de ser um dos hoteis com mais estatus de Helsinki, eu não ficaria lá de novo. É um hotel bom, para você ficar 1 noite. O café da manha é equivalente a um hotel 3 estrelas, os quartos são pequenos apesar de bem decorados, mas então porque eu me hospedei nele? Ganhei de presente de natal uma noite nesse hotel e fui lá com Ismo. é um hotel de status, antigamente ele era o Ritz finlandes, os presidentes se hospedavam lá e o bar do hotel é famoso até hoje por ter a melhor vista da cidade, uma coisa meio terraco itália ( se vc for de SP,vai saber do que eu estou falando).
• Hotel Best western katajanokka : Esse é muito bom! A cama é super confortável, o pessoal muito gente boa, o bonde pára na porta e o café da manhã é perfeito!!! E a historia dele é fantástica, o hotel é a antiga prisão de guerra. Totalmente reformado ainda mantem o estilo de antigamente.UM LUXO!!!!
• Hotel sokos : Sokos é uma rede de hoteis que tem na Finlandia toda, são hoteis 3 estrelas, que podem variar de 50 até 100 euros a diária, nada de mais.
• Hotel BWhaaga : Este hotel é muito legal por 3 motivos: Preco, piscina e bicicletas. é longe do centro, mas é perto do Hartwall arenna ( onde acontece os jogos de hoquei ou grandes shows). Ficamos lá quando fomos ver o show do Nickelback, foi um final de semana maravilhoso, o hotel tem uma sauna grande, uma piscina boa e quente o suficiente para ficar horas nadando e empresta bicicletas, não aluga, empresta!!! Lembro que fomos no show de bike!!! Foi ótimo!! Voltar para o hotel de madrugada e de bike!!

Sim, hoteis por aqui são caros! Mas mesmo assim, eles sempre dão um desconto bom quando vc fica mais de 3 noites :)

Um novo desafio

Eu sei que estou meio fora do ar, mas eu posso explicar. Estou com um novo desafio. Ensinar finlandês para um Phd da USP e ainda por cima via skype!! Tenho usado meu tempo ao contrario. Geralmente preparo aulas em português para estrangeiros, agora pela primeira vez estou preparando aulas de finlandês para brasileiros. Logicamente acertamos um valor a ser pago e horarios a serem cumpridos, é um trabalho a mais que consome as minhas raras horas que dedico ao blog. Mas calma, aos pouco volto com novidades. Uma delas é que fui em uma heavy-missa!!! Confesso que foi chocante ouvir o pai nosso em ritmo de metal. Acho que só por aqui rola essas coisas né?? Sei lá...oracão é uma coisa que não combina com heavy. Sou espirita e gosto de metal, acredito que posso ter as duas coisas dentro de mim, mas não consigo de forma nenhuma unifica las. Iamginen eu dando um passe ao som de nightwish??? Deus meu!!! Semana que vem terá a "dance-missa", vou tentar tirar fotos... Será que vai rolar poli dance?? MEDO!! PAVOR!!!!